Depuis le travail fondateur de Jacques Petit, ELLIADD a développé tout un ensemble de projets et de travaux sur les archives littéraires et artistiques, aussi bien sur la forme textuelle qu'audiovisuelle. En partenariat avec la MSHE Claude Nicolas Ledoux, en 2008, a été mis en place le projet structurant FANUM - Fonds d'Archives Numériques - qui a permis de consolider ces acquis. Hébergé par la MSHE, FANUM donne accès à différents fonds littéraires et artistiques, structurés, pensés et valorisés grâce au travail des enseignants-chercheurs et du personnel BIATSS d'ELLIADD.
Via le site FANUM, il est ainsi possible d'avoir accès à différentes ressources :
- Catalogue du fonds Paul Claudel
- FANA (Fonds d'Archives Numériques Audiovisuelles - Danse & Arts Vivants
- Fonds Claude Louis-Combet
- Fonds des livrets d'opéra sous l'ancien régime (1673-1732)
- Fonds documentaire Gilles Laubert
- Fonds numérique d'archives Jean-Luc Lagarce
- Fonds Petit comtois
Depuis le 1er octobre 2025, s'est ajouté un Webdocumentaire construit à partir des nombreuses archives textuelles, visuelles et sonores réunies autour de l'ouvrage de Jean-Paul Goux, Mémoires de l'Enclave, dans le cadre d'un projet développé au sein de la MSHE sous la conduite de Pascal Lécroart. Il donne accès à plus de 500 photographies et 150 extraits sonores portant sur la mémoire industrielle du Pays de Montbéliard, à un documentaire, Mémoires d'ouvrières, ainsi qu'à un ensemble de textes et de documents concernant Mémoires de l'Enclave. Il est accessible via ce lien : https://fanum.univ-fcomte.fr/memoires-ouvrieres-goux/
Comme le manifeste la page présentant les projets en cours dans l'onglet Activités scientifiques, ELLIADD ne cesse de développer de nouveaux chantiers en ce domaine, en particulier autour du fonds du comédien Nélès et du romancier Jean-Paul Goux.